Sketch the character of Lomov.
[লোমভের চরিত্র অঙ্কন করো ।]
Ans. In Chekhov's play 'The Proposal' the character Ivan Vassilevitch Lomov, a youngman of 35, has been presented in an interesting way. He has inherited a vast property and wants to maintain it. To him marriage is a business deal. He wants to marry Natalya for certain reasons. Physically he is feeble and suffers from palpitations. He has an urge to present his status, his fondness for dogs and lands in front of people's eyes. So, he does not leave a single inch land at the time of debate. Being critical he criticises Natalya's family. He is down to earth though ambitious. To conclude, we can say Lomov takes the Proposal to its destination by marrying Natalya and brands the play a fantastic one.
[চেকভের নাটক 'The Proposal'-এ আইভান ভ্যাসলেভিচ লোমভ, একজন 35 বছরের যুবক, তার চরিত্রকে আকর্ষণীয়ভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। সে বিশাল সম্পত্তি পায় এবং সেটিকে পরিচর্যা করতে চায়। তার কাছে বিবাহ একটি ব্যবসায়িক চুক্তি। কিছু বিশেষ কারণে সে নাতালিয়াকে বিয়ে করতে চায়। শারীরিক ভাবে সে শ্বাসকষ্টে ভোগে। পদমর্যাদা, কুকর ও জমিজমার প্রতি তার আকর্ষণ লোকের চোখের সামনে তুলে ধরে সে। তাই সে তর্কের সময় এক ইঞ্চি জমিও ছাড়ে না। সমালোচিত হয়ে সে নাতালিয়ার পরিবারকে সমালোচনা করে। সে মাটির সাধারণ মানুষ যদিও উচ্চাকাঙ্ক্ষী । পরিশেষে আমরা বলতে পারি যে লোমভ নাতালিয়াকে বিয়ে করে প্রস্তাবটিকে সঠিক জায়গায় পৌঁছে দেয় এবং নাটকটিকে চমৎকার তকমা দেয়।]
বিকল্প উত্তর:
In Anton Chekhov's one-act play. 'The Proposal' Ivan vassilevitch Lomov is a mid thirty young man. He has inherited a large property from his aunt and her husband. He has a feudal mindset. To him marriage is important to maintain social status. He finds Natalya the right bride. Beauty and Love do not appear to be crucial. Wealth and money is the essential criteria for a bride. To him, marriage is nothing but a business deal. Lomov is an unstable character. He suffers from palpitations and insomnia. He has no self-respect. Chubukov and Natalya abuse him over the Oxen Meadows and hunting dogs and drive him out of the house. Yet he returns again to propose to Natalya for marriage.
0 Comments